2016-05-04: 役員会からのお知らせ

オステルヨートランド日本人会会員の皆様

寒暖の繰り返しがあるものの、ようやく春めいてきた今日この頃、いかがお過ごしでしょうか？

大変遅くなりましたが、3月中にまとまりました役員会での話し合いの結果の一部を下記の通り、報告させていただきます。

ご査証の程、よろしくお願い申し上げます。
また、下記についてのお問い合わせは、ogjapan[at]gmail.com ([at]は@に差し替えてください)宛にお願い致します。

役員一同

記

＊2016年度役員

　　会長　　　浅原依子

　　書記　　　鈴木歩美

　　会計　　　イサクソン史子

　ブログ担当　アルヴェリウス幸子
選挙準備委員　黒木夕美子

会計監査　　黒木進

＊2016年度活動予定

5月14日土曜日　初夏の和風BBQ大会のお知らせ

その他の催しについては未定。決まり次第、追ってお知らせします。

＊2016年度年会費

無料

銀行からの連絡によりますと、システムの合理化に伴い、当会の組織としての今の届出のままでは封書によるPostgiroの扱いが出来なくなることになりました。

即ち、当会のPlusgiro口座809696-8が2016年6月以降使用不可能となります。

尚、来年以降については未定です。ご了解頂きますこと、よろしくお願い申し上げます。 

また 、年度末の会計残高は原則として現金の形で会計の責任において保管中であります。

役員会からのお知らせ

オステルヨートランド日本人会　

役員会からのお知らせ

オステルヨートランド日本人会会員の皆様

先月２５日、ノルショッピングにて役員会を行いました。

本年度定例総会の準備が主な目的でしたが、話し合いの結果、当会では地理的また経済的な事情のために多くの会員の方々に参加していただくことのできる総会の場を設けることが大変難しいという理由から、本年もメールとお手紙で皆さんのご意見を聞かせていただくということとなりました。ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

役員会からの本年度の提案は下記の通りです。添付の活動報告、会計報告、会計監査報告、及び予算案を併せてご一読の上、ご意見ご希望をお聞かせください。下の欄にご記入の上、返信メールでお送りください。

また、年会費 一家族あたり１５０SEKを２月末までに当会のPlusgiro口座 80 96 96 - 8 へお支払いください。これまで２００SEKお支払いいただいていた方も本年度は１５０SEKのみとなります。

払い込みの際、お名前の記入をお忘れにならないようご注意ください。

では、本年度もどうぞよろしくお願いいたします。

 オステルヨートランド日本人会役員一同

記

１）2015年度会費

本年度も前年度に引き続き、一家族あたり、

年会費：１５０ＳＥＫ

ストックホルム誌の発行がネット版のみとなることを受けて、これまであった購読のための差額の徴収は廃止する。

印刷、郵送を希望の会員には、当会役員がその都度手配する。

２）2015年度活動予定

・2015年度の活動は２回

　　　

１. ５月２３日土曜日　または　５月２４日日曜日 

　　　　   自然の中での美味しく楽しい集まりを企画。

　　　　   場所その他詳しい内容は４月末までに決定し案内を発送する。

　　　

２. １１月７日土曜日

　　　　   Linköpingにて恒例の手打ちうどん大会　

日本大使館からのお知らせ

オステルヨートランド日本人会会員のみなさま

遅くなりましたが、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて、この度日本大使館にて安全対策連絡協議会が開かれました。

話し合いの内容、注意事項などが昨日メールにて 送られてきましたので、皆様に転送いたします。

下記の項目、そして添付ファイルをご一読ください。

また、オステルヨートランド日本人会内の連絡網の見直しを要請されましたので、役員間で検討いたしましてから改めて皆様にご報告いたします。

オステルヨートランド日本人会会長

浅原依子

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

●緊急一斉通報（ＩＮＳＩＤＥ）
御存じのとおり、緊急時には緊急一斉通報（ＩＮＳＩＤＥ）を通じて、在留邦人の皆様へ緊急連絡メールが届きますが、これは皆様よりご提出いただいた在留届に記載されているメールアドレス宛てにメールを発出する仕組みになっています。
直近の例としては、本年１月２１日付け「渡航情報（広域情報）」と題するメールを当館より発出しましたが、当該メールを受け取られていない方はＩＮＳＩＤＥに登録されていない（＝在留届にメールアドレスが記載されていない）もしくは、記載されているメールアドレスに誤りがある可能性がございます。
そういった方がおられましたら、随時大使館領事部までお名前とメールアドレスを御連絡ください。

●「たびレジ」登録の推奨
外務省は去年の７月１日より、３ヶ月未満の短期渡航者（海外旅行者や出張者など）が現地での滞在予定をオンライン登録できるシステム「たびレジ」の運用を開始しました。
在留邦人の皆様が、例えば海外旅行などで一時的にスウェーデン国外に出られる場合には、ぜひ「たびレジ」へのご登録をお願いします。
たびレジにてご登録いただいたメールアドレスにも、緊急時にはＩＮＳＩＤＥから連絡が配信される仕組みになっています。
登録方法などの詳細につきましては以下大使館ホームページをご参照ください。
http://www.se.emb-japan.go.jp/nihongo/tabireji.html

なお、上記ＩＮＳＩＤＥ及び「たびレジ」は、メールを通じた緊急連絡システムですが、今回の安全対策協議会にて「ＳＭＳによる緊急サービスの方が実効的である」というご意見をいただきました。
これを受け、当館から外務本省に対し、ＳＭＳによる緊急連絡システムの早期導入の検討を提言いたしました。

今後はこのような安全対策協議会を定期的に大使館にて開催することとしたく、大使館と在留邦人の皆様との間での双方の情報共有・意見交換の場として活用していきたいと考えております。

大使館として、引続き在留邦人の皆様の一層の安全確保に努めて参りますので、皆様におかれましても常日頃の注意喚起にご協力いただけますようお願いいたします。

オステルヨートランド日本人会会員の皆様

オステルヨートランド日本人会会員の皆様

遅くなりましたが、

新年あけましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

２０１４年度の定例総会を今月２５日土曜日午前１１時頃より

Linköpingで開催いたします。今回は他の催しを兼ねずに、

役員選挙他、会運営に関しての話し合いだけとなります。

会場は、参加者人数によって、役員の自宅か他の会場にするかを

決めるつもりでおります。つきましては、参加不参加のお返事を

１月１７日までにメールアドレスへお送りください。

どうぞよろしくお願いいたします。


メールアドレスはこちらです。
ogjapan@gmail.com

オステルヨートランド日本人会役員一同

定例総会報告 2012年

3月10日(土)、ノルショッピングのBagarstugaにて
オステルヨートランド日本人会の

定例総会が行われました。
出席者は現役員と他会員を合わせて、７名でした。

2012年度の役員の推薦と承認がまず行われました。

そして今年度の活動案について活発な議論が行われました。

その結果、今年度の活動予定は以下のように決定しました。

5月26日　遠足(Gränna, Visingsö)

9月29日ノルショッピングで開催されるKulturnattenに参加

11月10日　手打ちうどんの会　(Linköpingにて)
2013年2月4日　2013年度総会　(Norrköpingにて)

その後会費の設定について話し合いが行われた後、

会は閉会となりました。

今年度の年会費は150krです。
ストックホルム誌購読の方は200krです。
Plusgiro口座　809696-8に
4月30日までに入金をお願いします。

これら定例総会の議事録は、
前年度決算報告と合わせて会員の皆さまには

メールで送信させていただきましたので、
詳細はそちらをご参照下さい。

次の会は、５月２６日の遠足となります。

詳細案内が完成しましたら、
ブログでも皆様にお知らせしたいと

思います。もう少しお待ち下さい。

在スウェーデン日本大使館からの東北地方太平洋沖地震に関するお知らせ

在スウェーデンの日本人大使館が義援金に関する情報を更新しました。
大使館では義援金の受付けはしていませんが、NHK、日本赤十字社、スウェーデン赤十字社へのリンクを紹介しています。
詳しくはこちらをご覧下さい。

http://www.se.emb-japan.go.jp/nihongo/oshirase.htm

義援金について

東北地方太平洋沖地震・・・、心よりお見舞い申し上げます。

画面を通して、今現在も被災地で大変な思いをされている方々の姿を見つめ、数多くの方々が『自分も、何か手助けをしたい！』っという思いを募らせていらっしゃることと思います。そして、その気持ちは、私たち在スウェーデン日本人の方々だけでなく、きっと、スウェーデンにいらっしゃる数多くの方々も同じ気持ちを持ってくださっていることと思います。

「自分たちに何ができるか？」

個人個人で支援物資を送ろうにも配達する機関が作動しておらず、仮に、荷物を受け付けていただけたところでも、かえって多くの方々に、余計な手をかけてしまうことになってしまうので、やはりここは、義援金という形で支援させていただき、物資供給＆救助の方法は、その道のプロの方々にお任せするのが一番だと思います。

在スウェーデン日本大使館に問い合わせてみたところ、スウェーデンから、東日本巨大地震の被害地へ義援金を送るのには、スウェーデンの赤十字社を通して募金するのが、一番安全かつ、最適だということでした。

Röda korset

http://www.redcross.se/

http://www.redcross.se/teman/tsunami-japan/

赤十字社の救援チームにSMSを通して100krの義援金を送る方法もございます。
その場合は、AKUT JAPAN と書いて、72900　にお送りください。
詳しくは、こちらのサイトを　→　http://www.redcross.se/teman/tsunami-japan/fragor-och-svar-om-hjalparbetet-i-japan/

日本在住の方、または日本の赤十字に直接義援金を送りたい方は、こちらをご覧下さい。

http://www.jrc.or.jp/contribution/l3/Vcms3_00002069.html

オステルヨートランド日本人会役員一同