牛の放牧見学・Kosläpp

5月の日本人会の活動予定のお知らせです。

牛の放牧をみんなで見学に行こうと思っています。

皆様の参加お待ちしております！

牛の放牧見学。詳しい内容はこちらから。

日程 5 月 18 日 土曜日

場所 Sänkdalens Gård 610 28 Vikbolandet 地図

ノ－ショピングより 209 番の道路を通って Arksund へ、

35 キロ走行後 Sänkdalen へ向かって左に曲がる。

集合時間 10 時 30 分点呼

 牧場のアイスクリ－ム屋の前

（牛は 11 時 14 時より牧場に放されます。）

昼食、お茶 お弁当、お茶持参のピクニックです。

 （簡単な食べ物/お土産等は現地でも

購入できます。）

参加費 無料

服装

長ぐつ、動きやすい服装

追記

たくさんの見学者が予想されますので

早めに現地集合願います。

締め切り

準備の都合上5月12日までに
ognihonjinkai@gmail.com までお知らせ下さい。

   Aktivitet Kosläpp

Lördagen den 18 maj

Sänkdalens Gård 610 28 Vikbolandet

Från Norrköping (E4): Kör väg 209 mot Arkösund.

 Efter 35km sväng vänster mot Sänkdalen.

Kl 10:30 utanför glassbutik

(Ko släpps kl.11 & kl.14)

ta med sig egen lunch låda och fika

(finns matservering och försäljning)

Kostnad Fri entré

Klädsel  Stövlar

Det kommer att bli mycket folk, v.v. kom i god tid.

O.S.A. SENAST DEN 12 MAJ

till  ognihonjinkai@gmail.com

うどん大会開催

１１月１０日土曜日、Mariagården (Linköping) にて
手打ちうどん大会が催されました。

講師は会員のNさん。

老若男女３０人が集い、N先生のご指導のもと、
うどん作りに挑戦しました。

先生がこの日のために準備万端整えてくださったおかげで、
大人たちがひたすらおしゃべりに花を咲かせる中、
子供たちは早速足踏みこねこね運動に大はしゃぎ。

できた生地を寝かせて、延ばして、切って、
ゆでて、薬味を揃えて...

出来上がったおうどんのおいしかったこと！

デザートのあんみつも、子供たちの汗の染みた
白玉がなんとも美味で最高でした。

N先生、そして集まってくれた皆さん、
ありがとうございました。

＊大会の主役、子供たちの感想です。

・うどんの生地を踏んでつくったのが面白かったし、
すっごくおいしかった！白玉を丸めるのも、
おもしろかった。
K君と、T君との、かくれんぼも楽しかった！(８才)

・Mお兄ちゃんと、会えたこと、
おばちゃんたちとのお話が面白かった！！
白玉を丸めるのが楽しかった。
うどん、すっごくおいしかった！また、家で作りたい！(11才)

・おうどんだいすき！　（６才）

・うどんをふむのがたのしかった。
お手伝いはとってもおもしろかった。

みんなで作ったうどんはおいしかった。　（８才）

・Super kul！（７才）

・とっても楽しかった！
おなかいっぱい食べれたから。（５才）

・Bästa dagen! 日本語もしゃべったし！

うちでもぜっっったい、うどんも白玉もつくりたい！(7才＆５才)

・ふむのが楽しかった！あとマシーンでぐるぐるするところも！(8才)

・ふむのがいちばん楽しかった！(6才)